Ce blog est un espace de lecture et d'écriture, de création et d'échange, autour de la littérature. Il est l'oeuvre de Premières du Lycée de l'Iroise à Brest (France) et d'élèves apprenant le français au Liceo Cecioni à Livourne (Italie) dans le cadre d'un projet eTwinning. "Ecrire ne saurait être qu'un acte de fraternité avec la poésie de ses semblables" (Georges Perros)
Droits d'utilisation : Licence CC-by-nc-sa
Une scène de Marivaux enrichie de didascalies, d’émoticônes et de SMS envoyés par les personnages via leurs smartphones...
Scène VII SILVIA, DORANTE. Silvia , à part. Ils se donnent la comédie ; n’importe, mettons tout à profit, ce garçon-ci n’est pas...
Une scène de Marivaux enrichie de didascalies, de nouvelles répliques et d'apartés audio de Dorante et Silvia ...
En bleu : didascalies ajoutées En rouge: répliques ajoutées
Scène VII SILVIA, DORANTE. Dorante. Parbleu, cela est plaisant ; ce que tu as...
Une scène de Marivaux enrichie de didascalies, d’émoticônes et de SMS envoyés par les personnages via leurs smartphones...
Scène VII SILVIA, DORANTE.
🎭👨🏻 🏫👱🏼 ♀️😯👩 ❤️ 👩😂💒💏 🔄💰
(Monsieur Orgon se retire et laisse Silvia et Dorante seul à seul) Silvia , à...
Photo de Silvia et de Dorante, représentés par des acteurs de la Comédie-Française
L'aparté se situe dans la scène dernière de la pièce de Marivaux. Silvia. Ah mon père, vous avez voulu que je fusse à Dorante ; venez voir votre fille vous obéir avec plus...
(Dans cette scène, Dorante, malheureux, s'apprête à quitter Silvia ainsi que ses proches. Un départ qui s'avère être douloureux pour Dorante mais aussi Silvia. ) ACTE III Scène 8 SILVIA, à part. Partir ! Ce n'est pas là mon compte DORANTE. N'approuvez-vous...
ACTE III, Scène 8 (...) SILVIA, à part. S'il part, je ne l'aime plus, je ne l'épouserai jamais... (Elle le regarde aller.) (...) Feignons de sortir, afin qu'il m'arrête ; il faut bien que notre réconciliation lui coûte quelque chose. DORANTE, l'arrêtant....
Dans la scène 4 de l'acte III, Silvia prend la décision de continuer à jouer la suivante pour voir si l'amour que lui porte Dorante peut aller au-delà des barrières sociales. Avec cette didascalie, la pièce entière se trouve modifiée : Dorante ayant assisté...
ACTE III Scène 1 DORANTE, ARLEQUIN ARLEQUIN. Ayez compassion de ma bonne aventure, ne portez point guignon à mon bonheur qui va son train si rondement, ne lui fermez point le passage. DORANTE en lui-même. Il est bien temps que cette escorte entortillée...
Acte II Scène 13 Silvia, Mario MARIO. Je viens te retrouver, ma soeur; nous t'avons laissé dans des inquiétudes qui me touchent ; je veux t'en tirer, écoute-moi. SYLVIA, vivement. Ah vraiment, mon frère, il y a bien d'autres nouvelles ! MARIO. Qu'est-ce...
ACTE II – Scène 13 Sylvia, Mario [...] MARIO : Qu'est-ce que c'est ? (A part) Mais qu'a-t-elle ? La voilà bien agitée ! SYLVIA : Ce n'est point Bourguignon, mon frère, c'est Dorante. MARIO : Duquel parlez-vous donc ? (A part) Ah ! Bah ! Aurait-elle appris...
Acte II , scène 12 DORANTE. C'est moi qui suis Dorante. SILVIA, à part. Ah ! Je préfère cela ! Notre amour redevient possible. Je m'en doutais. Un homme qui a de si bonnes manières ne peut être qu'un homme de bonne condition. DORANTE. Je voulais sous...
Acte II, scène 12 de la première réplique (dite par Silvia) à la 12ème (dite aussi par Silvia)
Scène 12 Silvia, seule ; Dorante, qui vient peu après Silvia. Ah, que j'ai le cœur serré ! Je ne sais ce qui se mêle à l'embarras où je me trouve, toute cette...
(Ici, Dorante, fou d'amour pour Silvia est prêt à lui annoncer sa véritable identité. Identité qui constitue un obstacle à leur amour puisqu'ils semblent appartenir à des classes infranchissables. ) ACTE II Scène 12 SILVIA ; DORANTE DORANTE. Me promets-tu...
Acte II - scène 7 Silvia, Lisette (Sivlia veut parler à Lisette à propos de Dorante. Silvia annonce à Lisette qu'elle doit dire adroitement à Dorante qu'elle n'est pas dans le goût de l'épouser. Mais Lisette refuse. ) […] Lisette. Je ne saurais, Madame....
Acte II Scène 6 Lisette, Arlequin, Silvia Lisette. Que voulez-vous, Lisette ? (A part) J'ignore bien ce que Silvia a à me rapporter mais cela tombe mal. Je discute avec Arlequin et malgré ce que je laisse paraître, il me conquiert beaucoup. Silvia. J'aurais...
Scène 4 de l'acte II Dorante Monsieur, pourrais-je vous entretenir un moment ? Arlequin (A part) Ciel, le revoilà, il faut vite que je l'éloigne avant qu'il ne m'écarte de la douce. Je vais faire le maître; après tout, c'est le rôle qu'on m'a donné......
ACTE II Scène 4 DORANTE, ARLEQUIN, LISETTE DORANTE. Monsieur, pourrais-je vous entretenir un moment ? ARLEQUIN à part. Je dois vous confesser que cette vertu d'être maître ne me déplaît point... (Haut.) Non : maudite soit la valetaille qui ne saurait...
Apartés ajoutés à la scène 6 (ou 5 selon les versions) de l'Acte I du Jeu de l'amour et du hasard SCÈNE 6 - DORANTE, en valet, MONSIEUR ORGON, SILVIA, MARIO [...] MONSIEUR ORGON. [...] Tu fais ta commission de fort bonne grâce ; Lisette, que dis-tu de...
Acte I, scène 2 Monsieur Orgon, Silvia, Lisette (...) Lisette. Moi, je dis ce qu'on m'apprend ; c'est la doctrine de Madame, j'étudie sous elle. Monsieur Orgon. Allons, allons, il n'est pas question de tout cela. Tiens, ma chère enfant, tu sais combien...
Acte I Scène I Silvia, Lisette Silvia. Mais encore une fois, de quoi vous mêlez-vous, pourquoi répondre de mes sentiments ? Lisette, à part. Voyez comment débute cette histoire ! Mais pour qui elle se prend celle-là, reconnaissez qu'elle abuse ? Je voulais...
Une mission a été confiée aux lycéens d'i-voix : réaliser une version numérique enrichie de la célèbre pièce de Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, représentée en 1730 à Paris par les Comédiens italiens.
Dans les jours à venir sur i-voix : de nombreux...
Mission : Insérer un aparté dans la pièce de Marivaux, Le jeu de l'amour et du hasard. Silvia et Dorante doivent se marier toutefois ce projet proposé par leurs pères respectifs ne leur plaît pas. Ignorant qu'ils ont eu la même idée, les deux promis échangent...
Mission : Insérer un aparté dans la pièce de Marivaux, Le jeu de l'amour et du hasard. Silvia et Dorante doivent se marier toutefois ce projet proposé par leurs pères respectifs ne leur plaît pas. Ignorant qu'ils ont eu la même idée, les deux promis échangent...
Acte II, Scène 11 Mario : Tu épouseras Dorante, et même avec inclination, je te le prédis... Mais, mon père, je vous demande grâce pour le valet. Silvia : Pourquoi grâce? et moi je veux qu'il sorte. Monsieur Orgon : Son maître en décidera, allons-nous-en....
Le Jeu de l'amour et du hasard L'aparté rajouté ci-dessous se situe au début de la Scène 6 de l'Acte I, de la comédie de Marivaux intitulée Le Jeu de l'amour et du hasard . Précédemment, Monsieur Orgon a appris à Mario, son fils, que Dorante a décidé...
ACTE III. scène 8 Dorante : Cela est bien naîf : adieu. (A part) Je dois le lui dire (se prend la tête et s'arrète), mon coeur m'assaille, le transport de l'idée de sa présence m'empèche de m'en aller, mais pour Arlequin et Mario que puis-je faire ? (se...
Mission : Insérer un aparté dans la pièce de Marivaux, Le jeu de l'amour et du hasard. Silvia et Dorante doivent se marier toutefois ce projet proposé par leurs pères respectifs ne leur plaît pas. Ignorant qu'ils ont eu la même idée, les deux promis échangent...
ACTE I, scène 7 Silvia: (à part) Quel homme pour un valet! (Haut) Il faut pourtant qu'il s'éxécute, on m'a prédit que je n'épouserais jamais qu'un homme de condition, et j'ai juré depuis de n'en écouter jamais d'autres. Dorante: ( à part) Nous voilà liés...
Acte II, scène 7 Silvia a essayé de parler avec Lisette, mais Arlequin lui a rétorquer quelque chose. Lisette a tout de même accepté, elles parlent donc d'Arlequin. Silvia. Je vous trouve admirable de ne pas le renvoyer tout d'un coup, et de me faire...
ACTE I SCENE 9 source Dorante: Butor que tu es ! Arlequin: Pourquoi donc, mon entrée a été si gentille ? (à part) Ho ! Qu'a-t il donc encore à me reprocher vertuchelle ? Mon maître n'est jamais satisfait entièrement, quelle habitude grotesque! Dorante:...
/fdata%2F2252763%2Favatar-blog-1062199012-tmpphp5lMhQV.jpeg){kind=avatar}
/http%3A%2F%2Flpblanc.blog.espresso.repubblica.it%2F.a%2F6a00d8341e0cf153ef012875ccef9e970c-800wi)
/http%3A%2F%2Fwww.nouvelodeon.com%2Fassets%2Fupload%2Frencontres%2FAffiche_jeu_de_lamour.jpg)
/http%3A%2F%2Flpblanc.blog.espresso.repubblica.it%2F.a%2F6a00d8341e0cf153ef0120a6cb54ec970b-800wi)
