Entretiens d'un sauvage et d'un bachelier 2013 - Extrait 13

Tous des sauvages ?

1761 :  Voltaire publie les Entretiens d'un sauvage et d'un bachelier.

2013 : Les lycéens d'i-voix en proposent une nouvelle version

où les deux contradicteurs débattent du bien-fondé de l'exclamation "Tous des sauvages !"

 

Dessin de la couverture : Bébé Voltaire par Megan i-voix

(...)

LE SAUVAGE

Je ne suis pas d’accord avec vous, les Européens. Nous ne sommes en aucun cas des sauvages, comme vous le prétendez. Nous avons certes des coutumes et des modes de vie différents des vôtres. Nous ne vivons pas sous la dépendance de l’argent ; nous cultivons nos terres, chassons et pêchons pour nous nourrir ; nous construisons nous-mêmes nos habitations avec le matériel nécessaire que nous produisons ou que la nature nous offre ; nous nous vêtons comme vous, comme tout être, avec le peu d’argent que nous réunissons à gagner en vendant nos œuvres aux touristes qui se font de plus en plus nombreux chaque année. Nous sommes également civilisés, mais d’une tout autre manière que les Européens ou toutes les autres populations qui pensent être beaucoup plus intelligents que nous. Nous ne sommes pas des bêtes ni des brutes, car nous nous conformons aux commandements de la religion à laquelle vous, colonisateurs, nous aviez soumis il y a de cela plusieurs siècles.

(...)