i-voix

Hans Hartung



De septembre 2008 à juin 2009,
le projet i-voix

=

• un échange eTwinning entre 30 lycéens français et 40 lycéens italiens, entre Brest et Livorno, entre le lycée de l'Iroise et le Liceo Cecioni

• un blog de lecture, d'écriture, de création, autour de la littérature

• 3248 articles écrits par les élèves français et italiens

• 4950 commentaires

• 102 172 visiteurs

• 226 265 pages vues

• Dante et Rimbaud réunis

• des articles sur Petrarque, Rousseau et Voltaire, Montesquieu, Cesare Beccaria, Baudelaire, Carlos Drummond de Andrade, Pippo Delbono, Claude Levi-Strauss,  William Golding, JMG Le Clezio, Alfred de Musset, Annie Ernaux, Sylvie Germain, Denis Rigal, Yvon Le Men, Gérard Le Gouic, Pierre Peuchmaurd, Charles Pennequin, Jean-Claude Dubois, Allain Leprest, Patricia Castex-Menier, Jean-Claude Touzeil, Renaud Ego etc.

• des contractions, des substitutions, des transformations, des dilatations, des centons, des célébrations, des imitations, des visions, des évocations, des fulgurations, des poèmes personnels ou collectifs, des cadavres exquis, des haïkus-tableaux, des poèmes en prose, des poèmes en couleurs, des fables et contes, des listes poétiques, des calligrammes, des lettres, des réflexions sur la littérature et sur l'actualité, des premières pages d'autobiographie, des recherches d'histoire littéraire, des jeux oulipiens, des comptes rendus de lectures, des parodies et des pastiches, des comptes rendus de spectacles, des propositions de casting, des comptes rendus de films, des photos, des dessins, des lectures personnelles, des créations vidéo, des créations audio, des créations musicales, des diaporamas, des podcasts d’études de textes  etc

• des échanges avec des écrivains, des peintres, des politiques, des entrepreneurs, des blogueurs, des amateurs de poésie

• des rencontres avec les poètes Renaud Ego et Yvon Le Men
  
  

 
Brest - Décembre 2008

• une présentation du projet dans la presse écrite, sur le web français ou italien, dans des livres numériques, à la radio, dans des conférences à Lorient, Livorno, Florence etc

• des concerts de musique en France et en Italie

• un investissement par les élèves du CDI, du conseil de classe, des rues et des places publiques ...

• un espace collaboratif de travail

• une sélection à la Conférence européenne eTwinning à Prague en février 2009

 
Livorno - Mars 2009

• une Fête européenne de la créativité et de l'innovation à Livorno

• une manifestation poétique reliant la France à l'Italie

• le Label de qualité européen décerné au Lycée de l'Iroise et au Liceo Cecioni

• une grande famille de sites sur le web

• des liens entre les arts, par exemple entre la littérature et : la Bible, la musique classique ou actuelle, la peinture figurative ou non figurative, la danse, la photographie, la sculpture, le cinéma...

• des correspondances entre les mots, les sons, les couleurs

• des rencontres virtuelles et réelles, des liens entre les êtres et les cultures ...
  

Dessin de Claire




"Nous est un autre"

(Lucie)




i-voix vous invite à embrasser l'aube d'été

et vous donne rendez-vous pour de nouvelles aventures

en septembre 2009

A BIENTÔT !

Un parfum enfantin,
S'échappait avec nous :
Cette étrange transe,
Naissant dans les choux.

Mais rirons-nous du temps ?
Encré dans nos clairs coeurs :
Rimbaud venait souvent
Chanter ses douces clameurs.
Ils étaient d'une foi...

Mélancolie d'autrefois.
Le début d'une musique,
Brûlante et magique.

Ô brumes envolées,
De l'hémisphère sud au nord.
De tes cheveux défaits,
De mon corps contre ton corps.

Toi l'homme au prénom d'ange,
N'es qu'à l'aube de ta vie.
Mais les amours étranges,
Que tu griffonnes aujourd'hui..

Ton coeur m'avait soufflé,
Des sensations inconnnues :
Infidèle pensée,

J'ignore même ta rue.
Quelle est cette musique ?
Qui me touche, magique !

*

L ' UNIVERS EST DANS LE CREUX DES YEUX

link

(Vision de Laura)